CASSANO ALLO IONIO (CS) Sabato 10 ottore alle ore 18.30 presso il Teatro Comunale sarà presentato il libro “Lettera Cronologica de’ Vescovi di Cassano” a cura di Leonardo R. Alario. L’opera rappresenta la traduzione di un importante testo del 1692, contenente la lettera che l’Abate Ascanio Maradei scrisse al Vescovo eletto sulla Cattedra di Santa Maria di Cassano. La lettera era stata citata da diversi autori nel corso degli anni ma non è stata mai trascritta perché considerata introvabile. L’ultimo studioso a possedere una copia del manoscritto fu Padre Francesco Russo, L. R. Alario durante delle ricerche nella Biblioteca Nazionale di Roma ha ritrovato l’opera e dopo averla scansionata ha trascritto il testo.

Non si tratta di un lavoro di semplice traduzione ma di una lettura critica che porta a conoscere molti aspetti della Storia di Cassano. Tra gli aneddoti interessanti, ad esempio, l’assegnazione a Fra Vincenzo de Magistris di una delle Diocesi più importanti del viceregno di Napoli. La Diocesi di Cassano riveste ancora un ruolo di forte rilievo all’interno del panorama ecclesiastico e la sua importanza storica viene confermata dalla sua assegnazione a personaggi molto influenti del passato.   Alla presentazione della Lettera parteciperanno S. E. Mons. Francesco Savino (Vescovo di Cassano), Filippo Burgarella (Professore del Dipartimento di Studî Umanistici dell’Università della Calabria), Giovanni Brandi Cordasco Salmena (Professore dell’Università di Urbino) . L’attore e regista Giuseppe Maradei leggerà alcuni brani dell’opera. Coordinerà la serata Mons. Francesco Di Chiara, Vicario Generale della Diocesi di Cassano. Interverranno il Sindaco della Città Giovanni Papasso e l’assessore alla Cultura d.ssa Alessandra Oriolo.

Un ringraziamento va al professore Leonardo Alario di Cassano Allo Ionio per l’attenta spiegazione che mi ha dato in riguardo all’ evento.

 Anna Maria Schifino