Archivi tag: Altomonte

Nuova attivazione Centro Unico Prenotazioni

ALTOMONTE (CS) – A partire da lunedì 19 maggio, presso il Centro sanitario di Altomonte sarà attivo anche il CUP – Centro Unico Prenotazioni, servizio telematico che permetterà a tutti di prenotare le prestazioni sanitarie, visite, esami, analisi ecc., direttamente da Altomonte.

I cittadini, muniti di ricette/impegnative fatte dal medico, potranno recarsi presso il Centro sanitario locale (dal lunedì al venerdì dalle ore 08,00 alle 13,00) per le prenotazioni e risolvere molti dei problemi che finora costringevano l’utenza a lunghe attese telefoniche o a file estenuanti presso gli sportelli degli ospedali di Lungro, Castrovillari, Cosenza ecc.

Inoltre, sarà anche possibile pagare il Ticket sulle prestazioni e ritirare la relativa ricevuta, grazie ad un incaricato dell’Asp che sarà presente ogni martedì mattina dalle ore 08,00 alle ore 13,30 e il pomeriggio dalle ore 15,00 alle ore 17,30.

L’apertura del CUP è un importante risultato ottenuto grazie all’insistenza dell’Amministrazione comunale ed alla disponibilità di Vincenzo Arena, direttore del Polo Sanitario di Castrovillari e del suo staff.

Inoltre, entro la fine dell’anno, al servizio del CUP si aggiungeranno i servizi del Punto Unico di Accesso (PUA) che garantirà ai cittadini tante altre prestazioni, dall’assistenza domiciliare ad altre attività di carattere anche socio-sanitario (visite e collaudi scarpe ortopediche, lettini, ausili per deambulazione, pannoloni per incontinenti ecc.).

Dopo il potenziamento degli ambulatori e dei servizi fatti in questi ultimi anni (sono attivi i servizi di Cardiologia, Endocrinologia con ecografia, Dermatologia, Diabetologia, Fisiatria, Fisioterapia, e poi Centro prelievi, Guardia medica, Ufficiale sanitario, Centro veterinario, Pediatra ecc.), si sta anche lavorando per aprire un ambulatorio di Reumatologia e Ortopedia.

Altomonte, XVII edizione del Festival Teatro Scuola

Altomonte, tutto pronto per la serata di APERTURA  della XVII edizione del Festival Teatro Scuola,  che si terrà sabato 10 maggio alle ore  20.00 presso il Teatro “Costantino Belluscio”  di Altomonte CS

La manifestazione  è realizzata dall’ Associazione di Volontariato MOS@ICO in collaborazione e con il sostegno del Comune di Altomonte da sempre impegnato nella ricerca e realizzazione di iniziative culturali che siano al tempo stesso volano di sviluppo socio-economico del territorio.

Il Festival Teatro Scuola, nato nel 1998, giunge quest’anno alla sua diciassettesima edizione ed offre agli studenti-attori delle scuole partecipanti la possibilità di mettere in scena i loro spettacoli nel teatro all’aperto “Belluscio” di Altomonte, struttura che rievoca magicamente l’archetipo scenico del teatro greco ed è posizionata nel cuore del centro storico.

La manifestazione coinvolge mediamente, ogni anno, 2.000 studenti-attori, accompagnati da oltre 5.000 persone e  si articolata in sezioni che suddividono gli istituti per grado scolastico. Ad ogni sezione vengono assegnati tre premi in denaro oltre a targhe, coppe e menzioni speciali. Un riconoscimento molto ambito è costituito dalla “Coppa Belluscio” assegnata all’opera in concorso che “rappresenta i più alti sentimenti della migliore calabresità”. La “Coppa Belluscio” è stata istituita dal Prof. Carlo Danza, ideatore e fondatore del festival, a ricordo di Costantino Belluscio che nel 1998, da Sindaco illuminato, per primo sostenne la nostra manifestazione. Sono invitate e partecipano tradizionalmente alla manifestazione scolaresche provenienti dall’Italia, dai Paesi Europei e dall’area del Mediterraneo.

Anche quest’anno, il Festival Teatro Scuola di Altomonte è sede di tirocinio per gli studenti del Corso di Laurea Specialistica in Linguaggio dello Spettacolo, del Cinema e dei Media dell’Università della Calabria presieduto dal Prof. Roberto De Gaetano, gli stessi studenti, sotto il tutoraggio del loro docente Prof. Carlo Fanelli, compongo una delle due giurie che valuteranno gli spettacoli ai fini della premiazione.

A partire da questa  XVII edizione, oltre ai ragazzi  potranno partecipare alla manifestazione (fuori concorso) anche gruppi di adulti dilettanti con opere teatrali che dovranno rispettare, comunque, i canoni del regolamento generale.

Premiati i migliori 10 panificatori della regione

ALTOMONTE-ROSSANO (Cs), Sabato 26 Aprile 2014 – Lavorano di notte per portare sulle tavole dei propri clienti, il giorno successivo, il frutto di un’arte ereditata da un’antica sapienza familiare. Non conoscono feste e non si fermano nemmeno davanti ad un terremoto. C’è chi di strada ne ha fatta partendo da una pagnotta e diventando oggi ambasciatore della buona arte bianca di Calabria nel mondo; chi è panificatore di terza generazione e chi ha deciso invece di investire nel forno per assicurarsi un futuro lavorativo. Acqua, lievito, sale e farina, passione e attenzione alla qualità degli ingredienti. Ecco chi è il CAVALIERE DEL PANE. Altomonte Città d’Arte chiama a raccolta i migliori panificatori della regione e 10 li nomina ufficialmente cavalieri. Tra questi c’è anche lo storico panificio LEVANTE di Rossano. COPPOLA: fare del pane il vero brand Calabria.

È successo ieri, venerdì 25, all’interno della sala del museo civico del Convento dei Domenicani. Nel suggestivo granaio sotterraneo è allestita la mostra dei 100 pani, i 100 vini, i 100 monumenti ed i 100 olii extravergini d’oliva della Calabria. Fuori, ospitati dal sagrato attiguo alla Chiesa di Santa Maria della Consolazione, gli stand dei panificatori. Solo autentica identità enogastronomica. Per tutto il resto non c’è spazio! Il profumo che si sente è da far venire l’acquolina in bocca. Solo piatti della memoria protagonisti. Bandita ogni altra cosa che non abbia a che fare con l’identità. I Fratelli SPADAFORA di Cosenza, MARMELLINO di San Marco Argentano, MONDERA di Rende, VASSALLI di FERRARA, LEVANTE di Rossano, CONSOLI e MAGLIARI di Altomonte, MAURO di Cerchiara. Per AITA di San Lorenzo del Vallo c’era anche il Sindaco Luciano MARRANGHELLO, con la fascia tricolore, che ha voluto essere presente nel giorno di questo importante riconoscimento per il suo concittadino. Paolo CARIDI di Reggio Calabria, pasticcere chef ufficiale della nazionale di atletica leggera è stato premiato da Comandante dei Nas Luca VITALIANO. Sono loro, i CAVALIERIDEL PANE. A premiarli c’erano anche Edoardo BRUNO lo scultore che ha realizzato le targhe, Walter CRICRÌ presidente dell’INPA e Anna CIPPARRONE direttrice del museo della Provincia di Cosenza.

È evidente, sugli scaffali ideali del resto del mondo – ha detto il Sindaco COPPOLA – al di là degli sforzi di marketing e di promozione turistica che uno può fare, il prodotto CALABRIA non c’è. Questa tesi – ha aggiunto il Primo Cittadino – è supportata dai dati che descrivono la Calabria come sola destinazione turistica balneare; nei soli tre ristetti mesi d’estate. Bisogna trovare un prodotto che si lega alla terra. E se non è il pane, questo marcatore d’identità, che cos’è? Gli amministratori comunali e la politica in genere dovrebbero essere vicini a questi presidi di identità.

La GRANFESTA del PANE di ALTOMONTE (in programma fino a domani, DOMENICA 27) – ha tenuto a precisarlo l’assessore al turismo e imprenditore del food Enzo BARBIERI – è la festa del pane di Calabria, non solo del borgo che la ospita. È la festa dell’identità raccontata attraverso l’eccellenza enogastronomica. È anche educazione alimentare per i più piccoli che devono tornare a mangiare pane e olio per merenda; è volontà di contrastare le truffe e la cattiva qualità di cibo venduti nei supermercati; èvoglia di premiare il lavoro di artigiani autentici.

Ad Altomonte la “Gran festa del pane”

ALTOMONTE (CS) – Il Comune di Altomonte (Cs) organizza, dal 24 al 27 aprile, la VIII edizione della ”Gran Festa del Pane ”Pane, olio, vino e dieta mediterranea”, evento culturale innovativo per la valorizzazione e la promozione culturale del patrimonio gastronomico e turistico. La manifestazione sara’ presentata nel corso di una conferenza stampa prevista per martedi’ 15 aprile, alle ore 11 nell’Enoteca Regionale della Provincia di Cosenza – Piazza XV Marzo – Cosenza. L’edizione di quest’anno sara’ dedicata al tema ”Pane, olio, vino e dieta mediterranea”, come ogni anno saranno numerose e diversificate le attivita’ che si svolgeranno nell’ambito della manifestazione, dai forni accesi, alle mostre e convegni. Inoltre, saranno presenti anche i comuni aderenti alle Citta’ del Pane, alle Citta’ Slow ed ai Borghi piu’ Belli D’Italia

Convegno su “L’assistenza primaria nel post-emergenza”

ALTOMONTE – Venerdì 4 e sabato 5 aprile 2014, si svolgerà nella Cornice storica del bellissimo Borgo di Altomonte CS, un importantissimo convegno dal titolo “L’assistenza Primaria nel Post-emergenza: il posto di Assistenza Socio-Sanitaria (P.A.S.S.) nel Sistema della Protezione Civile”. Il Responsabile Scientifico del Corso di Formazione e del Convegno è Antonio Pio D’Ingianna.
L’evento si apre il Corso di Formazione,   che si terrà Venerdì 4 Aprile presso la Sala Convegni Hotel Barbieri, Altomonte (CS),

Sabato 5 aprile dalle ore 9.00 alle 13.00, presso il Salone Razetti del Convento dei Domenicani di Altomonte, si svolgerà il Convegno “L’assistenza Primaria nel Post-emergenza: il posto di Assistenza Socio-Sanitaria (P.A.S.S.) nel Sistema della Protezione Civile”

Nonno Natale ad Altomonte con lo chef Francesco Mazzei

ALTOMONTE (CS) – Nell’ambito delle manifestazioni natalizie programmate dall’Amministrazione comunale, si rinnova l’atteso appuntamento “NONNO NATALE”, dedicato ai nonni di Altomonte sopra i 65 anni.

L’iniziativa, si svolgerà il prossimo 16 dicembre, alle ore 18.00, presso l’Hotel Barbieri di Altomonte.

Per festeggiare la 10° edizione dell’iniziativa, saranno presenti al servizio dei nonni le “autorità” del paese (sindaco, gli assessori, i sacerdoti, i medici, il i Vigili urbani ecc.) e il Master Chef internazionale Francesco Mazzei (cittadino onorario di Altomonte), conosciuto per il suo ristorante “L’Anima” nel centro di Londra e per la partecipazione in programmi televisivi come: Celebrity Master Chef, Market Kitchen e Saturday Kitchen. Mazzei, chef di origini calabresi (Cerchiara di Calabria), delizierà i nonni altomontesi e un gruppo di nonni della sua Cerchiara, invitati alla cena “del Nonno Natale” di Altomonte, con alcune delle sue ricette più conosciute.

A fare da corollario alla gradita presenza dei nonni, come ogni anno saranno gli alunni dell’Istituto comprensivo di Altomonte, che si confronteranno in un concorso grafico e compositivo sul tema degli anziani.

 

 

 

La performance Buio contro il femminicidio

ALTOMONTE (CS) – Domenica 24 novembre 2013, ad Altomonte, l’artista Erminia Fioti, attraverso la performance BUIO, lancia un appello contro il femminicidio. Un corteo di donne in abito bianco, di tutte le età, attraverserà le vie del paese portando tra le mani un simbolico gatto nero, per approdare all’interno del museo civico, dove in cambio ogni donna riceverà da un uomo una rosa.

“Esiste una coscienza dell’Arte che impone prese di posizione per denunciare le brutture del nostro tempo. Il femminicidio è una di queste, che come un virus continua a colpire e annebbiare le menti maschili. L’Arte, come già avvenuto e sta avvenendo per esempio con le installazioni delle scarpe rosse, ha il dovere di puntare il proprio riflettore su questo triste argomento”. In questa performance l’abito bianco ha valenza esclusiva di femminilità, senza implicazioni morali o religiose, mentre le rose sono la rappresentazione della perfezione, dell’amore in divenire. Riguardo ai gatti neri, l’artista dice: “Premesso che io ho un gatto che adoro, ricordo che i gatti neri arrivavano sulle nostre coste con le navi dei turchi. Questo è quanto dice la tradizione popolare, ecco perché se ne aveva paura. Poi la superstizione ha preso il sopravvento. In questo contesto simboleggiano la parte sconosciuta che è nell’altro, in chi, pur professando amore, uccide. Depositarli all’interno di un museo è auspicio di cambiamento, il quale può avvenire solo attraverso la cultura e l’insegnamento del rispetto per l’altro. Depositare il gatto, cioè la paura, e ricevere la rosa significa voler rappresentare la riappacificazione tra i sessi”.

Nel corso della performance verranno letti due brani: il testo BUIO, che nasce da un incubo che ho fatto molti anni fa, e ROSA MUNDI del poeta inglese J. Ramsay. Inoltre, questo gesto performativo nasce anche per ricordare l’artista Pippa Bacca, violentata e uccisa nel 2008 in Turchia mentre portava avanti la sua performance “Spose in viaggio”. Il reading verrà immortalato dagli scatti dell’artista Maurizio Visconti.

Oltre alla performance, nelle sale del museo destinate all’Arte Contemporanea, Altomonte ospita anche la mostra di pittura e fotografia “Donne per le Donne” delle artiste: Morena Di Pressa, Erminia Fioti, Alice Graziadio, Marta Guida, Rita Mantuano, Carmela Paonessa, Isabella Rizzo, Rosalba Russo, Maria Santoro. La curatrice della mostra è Alessandra Scanga. L’inaugurazione avverrà nel pomeriggio, a performance conclusa, ed è arricchita dall’intervento musicale di Eugenio Capparelli, insieme alla lettura di poesie da parte di Piero Capalbo, Esperia Piluso, Maria Santoro e da un testo di narrativa letto dalla stessa autrice Graziella Fasanelli.

All’evento, interverranno il sindaco di Altomonte, Gianpietro Coppola, e il presidente dell’associazione Città del Sole, Giuseppe Capparelli. “Sono molto grato alle locali associazioni culturali che dibattono ed attirano l’attenzione generale sull’importante tema del femminicidio – ha dichiarato il Sindaco di Altomonte –. Dopo l’iniziativa di domenica, già venerdì 29 novembre, si terrà un altro momento di riflessione con il convegno sul tema “Oltre il silenzio della violenza in ogni età”, nel corso del quale verrà presentato il libro “Il gusto amaro delle caramelle” di Antonio Bianchi”.

Presentato a Rende il cartellone degli eventi “I Tini di San Martino”

ALTOMONTE (CS) – Al via il prossimo 30 ottobre ad Altomonte (CS) la rassegna “I tini di San Martino”, presentata questo pomeriggio a Rende presso l’Australian Special Pub.

Si tratta di una kermesse enogastronomica vocata alla valorizzazione del vino novello del meridione che quest’anno apre le porte anche ad un’altra risorsa dell’agroalimentare calabrese, l’olio extravergine d’oliva; una manifestazione itinerante che prevede cene e aperitivi a base di olio e vino novello delle 5 regioni del Sud Italia, patrocinata dall’Assessorato all’Agricoltura della Regione Calabria, dall’Assessorato alle Attività Economiche e Produttive della Provincia di Cosenza e dal Comune di Altomonte.

Alla presentazione erano presenti, Luigi Papaleo dell’Oleificio Papaleo di Altomonte(CS), ideatore del cornice che coinvolge gli oli extravergini, Innocenzo Russo, direttore del centro commerciale Le Vigne di Castrovillari(CS), l’assessore del Comune di Altomonte Francesco Provenzale e l’assessore provinciale Mario Caligiuri.

Ti olio bene…così è denominata la due giorni che inaugura la rassegna proprio ad Altomonte, con una tavola rotonda prevista per il 30 ottobre alle ore 18 a cui prenderanno parte esperti del settore oleicolo di tutto il Meridione d’Italia, membri delle più importanti associazioni di categoria e personalità istituzionali locali, impreziosita dalla presenza dell’artista Roy Paci, musicista cantautore, famoso per le sue performance gastrofoniche che abbinano il cibo alla musica.

Il 31 ottobre sarà la volta delle degustazioni guidate e delle relazioni tecniche dei capi panel sugli oli extravergini prodotti dalle aziende di Altomonte, particolare per la presenza predominante della cultivar “tondina” o “roggianella” presente solo in quel territorio.

La rassegna toccherà locali e ristoranti di Cosenza (Cafè Librairie e Tina Pica), Marano Principato (Osteria griglieria da Ciccino) e Rende, a partire dal 7 novembre sino al 29 Novembre.

Tappa anche all’Australian Special Pub di Rende, location della presentazione, con una serata denominata “Il novello nel marsupio”, a testimoniare come la tradizione meridionale del vino novello può sposare i cibi internazionali, al cospetto delle più ricercate birre.

Tra le attrazioni principali il 7° Salone del Vino Novello del Meridione che quest’anno si svolgerà a Castrovillari(CS) presso il Centro Commerciale Le Vigne dall’8 al 10 Novembre, che darà la possibilità al pubblico più variegato di assaggiare i vari vini novello “in tour” e scoprire quello migliore. Infatti grazie ad un concorso “Miglior Novello del Meridione” che si terrà nel pomeriggio del 10 Novembre, vigilia di San Martino, tenuto da una giuria di esperti assaggiatori e sommelier, si potrà assistere alle degustazioni alla cieca in tempo reale e alle premiazioni.

L’anno scorso a spuntarla è stato un vino novello della Basilicata, quello delle cantine Cervino Vini. Oltre a Castrovillari sarà il centro commerciale I Portali di Corigliano Calabro ad ospitare Domenica 17 Novembre i vini novello nella propria galleria.

La rassegna terminerà il 29 Novembre con un evento speciale, legato al mondo del Matrimonio, presso la fiera TuttoSposiExpo che si terrà a Rende presso il PalaMercedes, in cui verrà dato spazio ai vini novelli premiati, sotto lo slogan di “Novello sposo”, e saranno proprio tutti i promessi sposi a poterne apprezzare le caratteristiche, per sapersi districare al meglio sul mondo dei vini da scegliere per il loro giorno più bello, cosa spesso sottovalutata durante l’organizzazione di un ricevimento.

 

Altomonte: sagra de “su pani fattu in domu”

 Il Comune di Altomonte non si distingue solo per le sue caratteristiche storiche artistiche o per i suoi innumerevoli eventi che si svolgono nel borgo durante l’arco dell’anno, ma anche per le sue partecipazioni a Fiere e manifestazioni per la promozione del Borgo e del territorio.

Dal 25 al 27 ottobre 2013, infatti, l’Amministrazione comunale di Altomonte prenderà parte alla 16a mostra regionale de “Pani Fattu in Domu”, che si svolgerà nel borgo di   Villaurbana (posta ai confini tra l’Arborea e la Marmilla, si affaccia sulla vallata che separa il Monte Arci dal Grighine, e dista 20 km da Oristano), conosciuta da sempre per il pane fatto in casa che ancora oggi le massaie preparano con la stessa dedizione e cura trasmessa da madre in figlia nel corso degli anni.

La manifestazione organizzata dalla Pro Loco di Villaurbana, insieme alle Associazioni paesane, e con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Villaurbana, si articolerà tra le suggestive vie e piazze del centro storico del paese.

La Sagra del Pane, associata a livello nazionale alle “Città del Pane, ” è giunta alla 16a edizione e rappresenta un appuntamento divenuto col passare degli anni sempre più importante nel panorama regionale delle sagre edelle  manifestazioni. Quest’anno, l’evento tra le diverse delegazioni  (Londra -UK, Kostanjevicanakrki -SLO, Sulmona -AQ), la  partecipazione del  Comune di Altomontein rappresentanza della Regione Calabria.   Il borgo di  Altomonte , oltre a partecipare  con esposizioni di prodotti tipici del territorio calabrese, interverrà  al convegno “Il Pane, promozione e valorizzazione” (che si terrà venerdì 25  ottobre alle ore  17:00), durante il quale il  Dott. Waletr Cricrì  (direttore  del ‘INAP –Istituto Nazionale Assaggiatori di Pane) e  l’Assessore al Turismo  del Comune di Altomonte Enzo Barbieri  relazioneranno sull’esperienza dell’evento “Gran festa del Pane di Altomonte” e sull’Identità- del territorio attraverso la valorizzazione dei pani tipici locali.

Durante la manifestazione sarda – realizzata grazie al contributo di tutte le Associazioni attive nel territorio-  si potranno apprezzare i sapori tipici villaurbanesi, visitare le antiche case del centro storico e ammirare gli antichi portali. Inoltre si potrà visitare la “Casa del Pane” vero fiore all’occhiello della Sagra, allestita secondo i criteri del tempo che fu, dal percorso museale alla filiera del pane fino agli oggetti della vita contadina. Il museo offre anchemomenti interessanti in cui si può assistere alle varie fasi di realizzazione del pane fatto in casa.

La comunità nel corso delle giornate della sagra metterà in mostra tutte quelle  attività produttive che ruotando intorno al simbolo del Pane, da sempre motivo di aggregazione e di scambio. Inoltre,rappresenta, un momento d’incontro e di condivisione delle bellezze storico artistiche del Borgo. Infine il visitatore potrà percepire i profumi delle numerose degustazioni delle tipicità che meglio rappresentano la tradizione e la capacità innovativa della cultura gastronomica italiana e straniera

L’Assessore Enzo Barbieri esprime grande entusiasmo per l’invito ricevuto dal Comune di Villaurbana a partecipare alla 16a mostra regionale de “Pani Fattu in Domu”. La manifestazione   sarda, afferma l’Assessore “sarà un momento per promuovere e valorizzare la cultura del pane in abbinamento con le produzioni agro-alimentari locali approfondendo la conoscenza sul ciclo di lavorazione e sulle tecniche adoperate per questo grande alimento. Inoltre, sottolinea che il suo intervento e quello del direttore dell’INAP (Istituto Nazionale Assaggiatori Pani) mira ad approfondire la conoscenza del settore, applicando delle “chiavi di lettura” adeguate per riconoscerne la qualità, promuovere, diffondere, ampliare e valorizzare la cultura del pane e delle produzioni panarie a tutti i livelli”.

Altomonte: prorogata fino al 19 ottobre la mostra di Ferlinghetti

Dopo l’enorme successo di pubblico e di critica viene prorogata – fino al 19 ottobre –   la mostra di Ferlinghetti, allestita presso il  Convento dei Domenicani di Altomonte.   Il progetto nato da un’idea dell’associazione “Angoli Corsari” e di Lawrence Ferlinghetti,  contempla la messa in atto di un’operazione culturale di elevato profilo associata alla valorizzazione delle coste del Mediterraneo tramite la produzione artistica di questo illustre esponente della cultura mondiale.

La mostra presenta una rivisitazione in chiave moderna e irriverente, del mito del passaggio di Ulisse tra i due mostri di Scilla e Cariddi. Ferlinghetti ha realizzato dodici opere a china che ha sviluppato, in sette dipinti ad acrilico su carta di riso e carta di cotone. Negli studi a china, il “moderno Omero” parla a quello antico: lo ricalca e lo nasconde, usa i versi del poeta di ieri come paesaggio-sfondo di un viaggio per mare raccontato dal pittore di oggi. Il viaggio di Ulisse, simbolo di un desiderio estremo di conoscenza, è espresso con ancora più potenza nei disegni realizzati ad acrilico che grazie all’utilizzo di colori accesi e pastosi acquistano consistenza materica.

Le opere garantiscono inoltre la promozione delle coste italiane a livello internazionale, grazie alla voce autorevole di Lawrence Ferlinghetti, viene attuata un’esaltazione dell’eredità culturale e della ricchezza paesaggistica del Meditterraneo.

Il sindaco di Altomonte Gianpietro Coppola esprime la sua soddisfazione per aver ospitato una mostra  di valenza internazionale, che ha già  “raccolto” numerosi articoli apparsi sulla stampa nazionale in occasione dell’anteprima mondiale, realizzata nel mese di agosto del 2012 a Rocca Imperiale (CS), nel mese di dicembre 2012 a Reggio Calabria e nel periodo di maggio-giugno al Museo Archeologico Nazionale di Napoli.